Vakcína môže spôsobiť, že sa budete „cítiť ako surový“ – ale aj tak si ju dajte

Budete ich potrebovať ešte niekoľko mesiacov.

Správy o pokroku smerom k nájdeniu bezpečnej a účinnej vakcíny proti koronavírusu boli privítané s optimizmom ohľadom návratu do normálneho života, ale odborníci tvrdia, že k tomu v dohľadnej dobe nedôjde, aj keď bude vakcína povolená pred koncom roka.

"Ľudia by nemali myslieť na vakcíny ako na spasiteľa," povedal Dr. Paul Offit, profesor vakcinológie na Pensylvánskej univerzite. "Vakcíny sú spolu s hygienickými opatreniami spôsob, ako dostať tento vírus pod kontrolu, ale potrebujeme oboje. Vakcíny nebudú magické. … Nemôžete opustiť jednu v prospech druhej."

Distribučné výzvy, účinnosť vakcíny a prijatie zo strany verejnosti pomôžu určiť jej vplyv.

"Ak máte veľmi, veľmi vysoko účinnú vakcínu a my presvedčíme väčšinu ľudí v krajine, aby si dali vakcínu, mohli by sme sa vrátiť do určitého stupňa normálu možno do konca roku 2021," povedal Dr. Anthony Fauci, považovaný za ako najlepší odborník na infekčné choroby v krajine.

– Karen Weintraubová

Ak budú zápasy NFL zrušené kvôli COVID-19, play-off sa môže rozšíriť

Ak si koronavírus vynúti zrušenie zmysluplných zápasov v poslednom úseku pravidelnej sezóny NFL, pričom niektoré potenciálne tímy v play-off budú mať nerovnomerné záznamy a liga nebude mať čas na vyrovnanie týchto zápasov, pole po sezóne by sa mohlo rozšíriť na 16 tímov.

Majitelia NFL sa v utorok virtuálne stretli a hlasovaním schválili pohotovostný plán, ktorý navrhol výbor pre hospodársku súťaž.

Predstavitelia ligy naďalej dúfajú, že základná časť bude pokračovať s malými prerušeniami a zostane v súlade so 17-týždňovým programom, ktorý by sa mal uzavrieť 3. januára.

– Mike Jones

Ste pripravení zmeniť svoje zdravie? Kliknite na odkaz ( https://welltone-website.com/sk/ ) a preskúmajte výhody Welltone.

Ďalšie dva futbalové zápasy SEC boli odložené

Sobotňajší program futbalových zápasov SEC sa stále zmenšuje.

Konferencia v utorok uviedla, že zápas medzi Alabamou a obhajcom národného šampióna LSU bol odložený z dôvodu infekcií koronavírusmi a potreby sledovania kontaktov a karantény. Okrem toho bol zápas Texas A&M-Tennessee odložený kvôli prepuknutiu choroby medzi Aggies.

V pondelok SEC uviedla, že prerušenia spôsobené koronavírusom si vynútia odloženie hry Auburn v štáte Mississippi.

"Aj keď je poľutovaniahodné, že v tom istom týždni došlo k viacerým odkladom, začali sme sezónu s pochopením, že je možné prerušenie harmonogramu," uviedol vo vyhlásení komisár SEC Greg Sankey.

Tým sa zvýšil celkový počet zápasov medzi školami Football Bowl Subdivision na 15, ktoré boli zrušené alebo odložené práve v novembri.

Úmrtnosť v Tennessee je dvakrát vyššia v okresoch bez maskovacích mandátov

Úmrtnosť na koronavírus je výrazne vyššia v okresoch Tennessee, ktoré nevyžadujú, aby obyvatelia nosili masky, podľa nového výskumu Vanderbilt University, ktorý zdôrazňuje obavy z prístupu štátu k maskám podľa jednotlivých okresov a pravdepodobne zvýši tlak na guvernéra, aby uzákonil celoštátnu mandát.

Nový výskum zistil, že okresy, ktoré nikdy neprijali mandát na maskovanie, zaznamenali od prvého týždňa v októbri približne štyri úmrtia na 100 000 obyvateľov. Kraje s mandátom zaznamenali približne jedno alebo dve úmrtia na 100 000 obyvateľov, v závislosti od toho, ako skoro mandát uzákonili.

Nie celý tento rozdiel však možno pripísať výlučne maskám. V okresoch s prikázanými maskami môžu obyvatelia dávať väčší pozor, aby sa chránili umývaním rúk a sociálnym dištancovaním, čo by prispelo k nižšej úmrtnosti nezávisle od prikázania masky.

– Brett Kelman, Nashville Tennessean

Najnovšie údaje ukazujú stabilný nárast prípadov, hospitalizácií

Analýza USA TODAY údajov Johns Hopkins do neskorého pondelka ukazuje, že 32 štátov zaznamenalo nové prípady za sedem dní, zatiaľ čo štyri štáty zaznamenali rekordný počet úmrtí za týždeň. Je úžasné, že všetkých 50 štátov zaznamenalo nárast nových infekcií. Za posledný mesiac, od 9. októbra do 9. novembra, sa počet prípadov v 16 štátoch minimálne strojnásobil.

Dr. Anthony Fauci a ďalší odborníci pripisujú zásluhy za zlepšenie liečby na zníženie počtu úmrtí – hoci kĺzavý sedemdňový priemer denných úmrtí sa naďalej pohybuje blízko 1 000. To je pokles z takmer 1 500 za deň v máji. V pondelok však bolo hlásených takmer 60 000 nových hospitalizácií, čo pokračuje v neustálom stúpaní, ktoré od 20. septembra zaznamenalo viac ako dvojnásobok.

Illinois v utorok prekonalo pol milióna potvrdených prípadov a hlásilo viac ako 12 000 nových prípadov denne, čím pokračuje trend rekordných čísel z posledných dní.

„Všetci chceme, aby to už skončilo, ale na zimu sa musíme opásať. Ešte nie je koniec… máme pred sebou potenciálne mesiace boja,“ povedal guvernér JB Pritzker a vyzval obyvateľov, aby nosili masky a prestali organizovať zhromaždenia vo svojich domovoch. „Deväť mesiacov je dlhá doba, ale nesmieme poľaviť v ostražitosti. Pozrite sa na tieto čísla."

– Mike Stucka a Grace Hauck

Vakcína môže spôsobiť, že sa budete „cítiť ako surový“ – ale aj tak si ju dajte

Teraz je čas začať Amerike priamo povedať, čo môže očakávať od vakcíny COVID-19, povedal USA TODAY viac ako tucet odborníkov z oblasti verejného zdravia a medicíny. To zahŕňa varovanie, že vakcína proti COVID-19 pravdepodobne nebude 100% účinná, jej získanie spôsobí, že sa značný počet ľudí bude cítiť ako surový deň alebo dva, a budú potrebné dve injekcie, nielen jedna.

Ministerstvo zdravotníctva a sociálnych služieb tvrdí, že viaceré vládne agentúry spolupracujú s Operation Warp Speed ​​a ďalšími skupinami na rozsiahlej informačnej kampani pre verejné zdravie, ktorá sa zameriava na bezpečnosť a účinnosť vakcín.

"Toto sa muselo stať včera. Je to ako sledovať, ako sa stane vlaková nehoda," povedal Daniel Salmon, riaditeľ Inštitútu pre bezpečnosť vakcín na Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health.

– Elizabeth Weise

V texaských väzniciach a väzniciach zomreli na COVID-19 stovky ľudí

Texas má viac infekcií COVID-19 a úmrtí medzi uväznenými ľuďmi a zamestnancami ako

Do konca júla bolo približne 9 % dospelých Američanov vystavených koronavírusu , ktorý spôsobuje COVID-19, podľa novej štúdie o dialyzovaných pacientoch, ktorá je najväčšia, ktorá doteraz hľadala dôkazy o chorobe v krvi ľudí.

Miera infekcie sa pohybovala od v podstate nuly v niektorých štátoch, ktoré sa infekcii vyhli do leta, až po viac ako jednu tretinu obyvateľov v častiach New Yorku, ktoré boli na jar ťažko zasiahnuté.

Výsledkom je, že americká verejnosť je ďaleko od dosiahnutia „stádovej imunity“ – má dostatok infekcií, aby zabránila ďalšiemu šíreniu vírusu.

Miera infekcie je taká nejednotná, že aj keď majú niektoré oblasti vysokú mieru infekcie, ľudia tam pravdepodobne nebudú chránení, pretože iní prinesú vírus odinakiaľ, povedal William Hanage, epidemiológ na Harvard TH Chan School of Public Health.

Hanage sa tiež obáva, že komunity, ktoré ešte nezasiahli COVID-19, budú mať falošný pocit bezpečia.

"Očakávame, že Amerika v malom meste nebude v prvom návale," povedal, ale postupom času, keď sa ľudia viac sťahujú a viackrát sa to zavádza, vypukne viac komunít.

Dr. George Rutherford, epidemiológ a bioštatistik na Kalifornskej univerzite v San Franciscu, bol prekvapený, že miera celonárodnej infekcie je taká vysoká. Očakával by sa bližšie k 3 % – 4 %. Ale bez ohľadu na číslo, povedal, USA nie sú ani zďaleka ukončené tejto pandémii.

"Jediný spôsob, ako sa dostaneme k stádovej imunite, pokiaľ nie ste vo veľmi uzavretej komunite ako väzenie, je, aby sa každý dal zaočkovať," povedal Rutherford.

Hanage povedal, že štúdia tiež potvrdzuje to, čo si už dlho myslel: že jarné prepuknutie bolo enormne podceňované, „smiešne“ a začalo skôr a infikovalo viac mladých ľudí, ako bolo diagnostikovaných.

Nová štúdia publikovaná v The Lancet je v súlade s predchádzajúcimi menšími štúdiami a tiež ukázala, že oblasti s vysokým počtom čiernych a nebielych latinskoamerických obyvateľov mali vyššiu mieru infekcie ako väčšinou biele komunity.

Stephen Morse, epidemiológ z Mailman School of Public Health na Kolumbijskej univerzite, uviedol, že štúdia je dôležitým príspevkom v čase, keď nie je veľa dobrých informácií o tom, kto bol vírusom infikovaný.

"Smutnou pravdou je, že nemáme spoľahlivé národné údaje," uviedol Morse prostredníctvom e-mailu. "Testovanie pre dohľad nad verejným zdravím je v súčasnosti obrovská medzera. Testujeme väčšinou chorých ľudí a iných, ktorí sú nejakým spôsobom schopní urobiť test, a prístup sa môže veľmi líšiť aj v tom istom meste. To nie je pre verejné zdravie veľmi užitočné." ."

Dialyzovaní pacienti, ktorým zlyhávajú obličky, dostávajú rutinné krvné testy, takže vedci mohli použiť existujúce vzorky krvi. Pacienti boli liečení v 1 300 dialyzačných strediskách v 46 štátoch USA, čo predstavuje asi jednu tretinu okresov.

Dialyzovaní pacienti bývajú starší ako bežná populácia a sú rôznorodejší, keďže černosi a Latinoameričania častejšie trpia ochorením obličiek ako belosi.

Doktorka Shuchi Anand, špecialistka na obličky v Stanforde a prvá autorka článku, povedala, že si myslí, že dialyzovaní pacienti poskytujú užitočný a zaujímavý – aj keď nedokonalý – prehľad o vypuknutí COVID-19.

Pacienti mohli byť opatrnejší, aby sa vyhli infekcii, ale tiež s väčšou pravdepodobnosťou utrpia vážne následky, ak by boli infikovaní, povedal Dr. Glenn Chertow, hlavný autor článku a nefrológ zo Stanfordu.

"Mal by to byť celkom dobrý odhad populácie v Spojených štátoch s trochou vylepšenia na okrajoch," povedal.

Údaje boli najpresnejšie pre Texas, New York a Kaliforniu, z ktorých všetky mali veľmi veľké ohniská, uviedla tretia autorka, bioštatistika Maria Montez-Rath. Približne jedna tretina pacientov v New Yorku mala protilátky v porovnaní s 3,6 % Texasanov a 3,8 % Kalifornčanov.

Tím tiež plánuje pokračovať v skúmaní vzoriek od dialyzovaných pacientov, aby v priebehu času sledovali COVID-19, povedal Anand. "Dá nám to dobrý pocit z epidémie, ako sa vyvíja," povedala.

Kontaktujte Karen Weintraub na kweintraub@usatoday.com

Pokrytie zdravia a bezpečnosti pacienta v USA TODAY je čiastočne možné vďaka grantu Masimo Foundation for Ethics, Innovation and Competition in Healthcare. Nadácia Masimo neposkytuje redakčné príspevky.

Takmer 10 000 ľudí sa v stredu pripravuje na zhromaždenie prezidenta Donalda Trumpa na medzinárodnom letisku Des Moines, čím popreli rady odborníkov z Bieleho domu o obmedzení spoločenských stretnutí na 25 ľudí.

Riaditeľ Centra pre kontrolu a prevenciu chorôb medzitým varuje, že malé, intímne stretnutia v domácnostiach v tomto sviatočnom období predstavujú „rastúcu hrozbu“ pre šírenie koronavírusu.

A keďže potreba vakcíny je čoraz hrozivejšia – niektorí predstavitelia Bieleho domu zjavne podporujú „prístup stádovej imunity“, ktorý predstavitelia verejného zdravotníctva vo veľkej miere odsudzujú – odborníci tvrdia, že nedávne prestávky štúdií a testov vakcín sú upokojujúce a znamenajú, že procesy fungujú ako by mali.

Niektoré významné zmeny:

• Melania Trumpová v stredu uviedla, že po počiatočnom negatívnom teste mal 14-ročný Barron Trump pozitívny test na COVID-19. Odvtedy mal test opäť negatívny.
• Cestovatelia, ktorí plánujú cestu na Havaj, už nebudú musieť ísť do 14-dňovej karantény, ak mali od štvrtka negatívny test na koronavírus aspoň 72 hodín pred odletom z pevniny.
• Cestujúci z 38 štátov a území sa teraz budú musieť pri vstupe do New Yorku, New Jersey a Connecticutu izolovať po tom, čo tri susedné štáty opäť rozšírili svoj zoznam karantény.
• Floridská univerzita v utorok zastavila všetky aktivity futbalového tímu z dôvodu nárastu pozitívnych testov na COVID-19. Zápas Floridy proti LSU, naplánovaný na sobotu, bol v stredu odložený.
• Líder väčšiny v Senáte Mitch McConnell povedal, že Senát bude hlasovať o ďalšej pomoci v súvislosti s COVID-19, keď sa v pondelok vráti do Washingtonu.
• V šesťdielnej sérii USA TODAY skúma, ako rasistické politiky minulosti a súčasnosti podnietili vysoké úmrtia na COVID-19 v farebných komunitách.

📈 Dnešné čísla: USA

Contents

• Ak budú zápasy NFL zrušené kvôli COVID-19, play-off sa môže rozšíriť
• Ďalšie dva futbalové zápasy SEC boli odložené
• Úmrtnosť v Tennessee je dvakrát vyššia v okresoch bez maskovacích mandátov
• Najnovšie údaje ukazujú stabilný nárast prípadov, hospitalizácií
• Vakcína môže spôsobiť, že sa budete „cítiť ako surový“ – ale aj tak si ju dajte
• V texaských väzniciach a väzniciach zomreli na COVID-19 stovky ľudí